京都のラグジュアリーホテル完全ガイド｜京都駅・東山・嵐山のおすすめ宿泊先

2025.10.252026.03.29

この記事は約5分で読めます。

広告

楽天トラベル

国内・海外旅行なら日本最大級の宿泊予約サイト「楽天トラベル」。ホテル・ツアー予約や航空券・レンタカー・高速バス予約、観光情報も満載！ホテルの口コミ数は1,000万件以上で日本最大級！楽天ポイント貯まる・使える！

🏨 ホテルへ行きたい

京都には、世界中の旅行者を魅了するラグジュアリーホテルが点在しています。京都駅周辺の利便性重視のホテルから、静かなロケーションで特別な滞在が楽しめる隠れ家ホテルまで、目的にあわせて選べます。

目的別おすすめホテル

駅近・アクセス重視 → サウザンド、グランヴィア、ハイアット・リージェンシー
庭園・静謐性重視 → フォーシーズンズ、アマン、ミツイ
デザイン・建築にこだわる滞在 → パークハイアット、ソワカ、シンモンゼン
和風温泉スパ・伝統重視 → ミツイ、アマン、フォーシーズンズ

🚉 京都駅周辺のラグジュアリーホテル

ザ・サウザンド京都（THE THOUSAND KYOTO）

特徴：ミニマルで洗練されたデザインと、京都らしい“和のホスピタリティ”が魅力。スパや日本料理、鉄板焼きなど館内施設も充実。
アクセス：JR京都駅「中央口」から徒歩約2分

楽天トラベル: ザ・サウザンド京都宿泊予約

ザ・サウザンド京都、悠久の都・京都の知恵とおもてなしにふれる、次の千年の心地よさを追求した「千年ホテル」、JR京都駅中央口＜ニデック京都タワー＞より徒歩約2分。地下（JR烏丸東口・地下鉄京都駅）から”出口5”をご利用ください。、駐車場:1泊...

京都駅より徒歩2分のラグジュアリーホテル THE THOUSAND KYOTO＜公式＞

京都駅から徒歩2分と好立地なホテルザ・サウザンド京都は、客室が全222室。和食やイタリアンにカフェ・バーなど、上質で落ち着きある空間で快適にお過ごしいただけます。その他、宴会場・結婚式場・チャペル・スパなども完備。お客様に充実のホテルライフ...

ホテルグランヴィア京都

特徴：京都駅直結で利便性抜群。客室数も多く、眺望の良いフロアやビジネス向けの設備も完備。
アクセス：JR京都駅構内（中央改札から直通）

楽天トラベル: ホテルグランヴィア京都宿泊予約

ホテルグランヴィア京都、＊京都駅直結(新幹線･JR･地下鉄･近鉄)で観光にビジネスに最高の立地＊インターネットアクセス無料、新幹線・JR・近鉄・地下鉄京都駅に直結。名神高速道路・京都南ICから車で約20分、駐車場:有り　約1000台(駅ビル...

京都のホテル京都駅直結のホテルグランヴィア京都【公式】

ホテルグランヴィア京都は京都駅ビル内にあるデラックスホテルです。JR京都駅直結でアクセス抜群。客室、お食事、宴会・会議など様々な方面から宿泊されるお客様に満足いただけるサービスをご提供いたします。

ハイアットリージェンシー京都

特徴：東山の落ち着いたロケーション。和モダンな空間と上質なサービス、イタリアンレストラン「トラットリアセッテ」も人気。
アクセス：JR京都駅八条口から車で約5分、または市バス「東山七条」下車すぐ

楽天トラベル: ハイアット　リージェンシー　京都宿泊予約

ハイアット　リージェンシー　京都、自然と歴史を伝える緑豊かな東山に位置。コンテンポラリージャパニーズをコンセプトにデザインの館内、ＪＲ京都駅より車で約５分／京阪七条駅より徒歩で５分、駐車場:有り　７１台　２０００円　（税込/泊）　予約不要

Hyatt Hotels and Resorts

Hyatt Hotels and Resorts

⛰ 京都市内その他のラグジュアリーホテル

帝国ホテル京都（Imperial Hotel, Kyoto）

特徴： 1936年築の登録有形文化財「弥栄会館」を保存活用し、新たに誕生する約55室のスモールラグジュアリーホテル。伝統と現代が融合した和のアート空間で、スパ・プール・フィットネスも備えた施設です。インペリアルスイート（193㎡）などラグジュアリーな客室構成で、歴史的建築の雰囲気と最高級サービスが融合しています。
アクセス： 京都・祇園甲部歌舞練場敷地内に位置。京都駅からタクシーで約15分〜20分。送迎サービスについては、開業後に最新情報をご確認ください。
開業予定：2026年春（竣工完了は2025年10月）
客室数：約55室（保存エリア・改築エリア・増築エリアで構成）
施設：レストラン、バー、スパ、プール、フィットネスジム完備

帝国ホテル京都

祇園甲部歌舞練場敷地内にある国の登録有形文化財「弥栄会館（やさかかいかん）」の一部を保存・活用したホテルです。その貴重なレガシーを継承しつつ、新たな息吹をもたらし未来に貢献することを目指しています。

フォーシーズンズホテル京都

特徴：平家物語ゆかりの池庭を有するラグジュアリーホテル。静寂と和モダンが融合した非日常空間。
アクセス：JR京都駅からタクシーで約10分

楽天トラベル: フォーシーズンズホテル京都宿泊予約

フォーシーズンズホテル京都、歴史ある池庭「積翠園」が佇むホテルで伝統とモダンが響き合うシティリゾート滞在を。観光にも便利です。、京都駅よりお車にて約７分、駐車場:有り　７７台　５０００円（税込み／泊）　予約不要

ホテルザミツイ京都（The Mitsui Kyoto, a Luxury Collection）

特徴：二条城前、歴史ある庭園と天然温泉スパ。ミシュラン三ツ星認定。
アクセス：地下鉄「二条城前」徒歩3分／京都駅からタクシー約15分

ザ・リッツ・カールトン京都（The Ritz‑Carlton Kyoto）

特徴：鴨川沿いのリバービューと洗練された和モダン空間。芸術品のような設え。
アクセス：地下鉄「京都市役所前」徒歩3分／京都駅からタクシー約10分

楽天トラベル: ザ・リッツ・カールトン京都宿泊予約

ザ・リッツ・カールトン京都、鴨川のほとり、かつて平安貴族も愛した古都の中心に佇むサンクチュアリー、京都市役所前駅より徒歩にて約３分、駐車場:有り　７０台　4０００円（税込み／泊）　予約不要

京都の高級ホテル | ザ・リッツ・カールトン京都

鴨川沿いに位置するザ・リッツ・カールトン京都は、豪華なホテルの客室、4つのレストラン、静かなスパを備えた京都のリゾートホテルです。

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都

特徴：嵐山の風景に溶け込む格式高いリゾート。全室に天然温泉風呂付き。外国人観光客にも人気。
アクセス：JR嵯峨嵐山駅から徒歩15分、または阪急嵐山駅から徒歩約6分

楽天トラベル: 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都宿泊予約

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都、京都の歴史に育まれた伝統とモダンの美が融け合う空間で、この地ならではの格別な体験をご提供いたします。、京福電鉄嵐山本線嵐山駅より徒歩約６分　阪急嵐山線嵐山駅、JR山陰本線嵯峨野線嵯峨嵐山...

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都【公式】

京都嵐山にある「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」は、専用温泉露天風呂を配したスイートルームなど全39室の客室に、レストラン・カフェ、プラベートスパ（貸切温泉露天風呂）を備え、その他スパサービスもございます。桜や紅葉の景色と...

アマン京都（Aman Kyoto）

特徴：鷹峯の森にひっそり佇む極上の隠れ家リゾート。静寂と自然に包まれた究極の癒やし空間。
アクセス：JR京都駅から車で約30分（送迎サービスあり）

日本のラグジュアリーホテル＆リゾート－アマン

日本で3つめのアマン－洛北に残された密やかな庭での時間

パークハイアット京都

特徴：八坂の塔を望む高台に立地。数寄屋建築を現代風に昇華した建築美と、パーソナライズされたサービスが魅力。
アクセス：JR京都駅から車で約15分

楽天トラベル: パークハイアット京都宿泊予約

パークハイアット京都、京都の静謐を感じる旅へ。東山中心部に位置するラグジュアリーゲストハウス、関西国際空港から約100km, お車で約90-120分、駐車場:有り　バレーパーキングサービス5,000円(税込み/泊)　台数制限有り

Hyatt Hotels and Resorts

Hyatt Hotels and Resorts

楽天トラベル

国内・海外旅行なら日本最大級の宿泊予約サイト「楽天トラベル」。ホテル・ツアー予約や航空券・レンタカー・高速バス予約、観光情報も満載！ホテルの口コミ数は1,000万件以上で日本最大級！楽天ポイント貯まる・使える！

Photo record
Kyoto Station & Kyoto Tower – Instagram

タイトルとURLをコピーしました